Bellroy and Jimmy Gleeson Design a Brand That Defines a Lifestyle, For Those Who Want to Keep It All In Their Pants. 'The Small Sea Thieves' Play in the Background.